Agile project tracking with burn-up charts

I was reminded today of a presentation I’d put together to help project managers who are new to Agile understand how to use the ubiquitous “burn-up” or “burn-down” chart. Since some people seemed to like it I thought I’d share it with a wider audience.